《剑雨》海报

本·维特利导演表示，作为一部国际合作电影，在创作的过程中，针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到，主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词，提出一些修改建议，确保电影里的中文自然、生动，符合中国人说话的习惯与文化特征。

电影《灌篮高手》发布“准备上场”版预告，湘北篮球队赛前训练画面曝光，在球场挥洒汗水，在海边礁石看浪花，不同角色的背影给故事留下悬念。

那这个方法是什么呢？我想先提一句话，也想听听你们的想法。我最近在翻看旧报纸，看到2004年有一个国际影视人类学的会议在云南大学召开，那时《中国民族时报》两个很厉害的记者——宋晓明老师和陈湘老师，找到云南电视台的范志平导演进行采访。范老前辈在接受访谈时，讲了一句话——“学习人类学是进行影视创作的一副良药。”

情感的细微变化，取决于创作者如何编辑素材，但A、B、C三个完全不同情感关系的故事，揭示了隐藏于日常的玄机：无处不在的偶然更加决定了生活的方向。

马丁·麦克唐纳《因希埃尔岛的报丧女妖》／Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin